早晨的画廊里,光线从天窗斜斜地切下来,在白墙上投出几道微微颤动的影子。那是树叶的剪影,被风吹得时隐时现。我站在一幅抽象画前,听见身后有人轻声说:"你觉得这是什么?"我没有回头,只是轻轻摇头:"也许不需要是什么。" 这幅画用的是深蓝和赭石色,...
#抽象画
Public diaries and notes tagged with this tag.
朝の光が斜めに差し込む小さなギャラリーで、一枚の抽象画の前に立ち止まった。青と灰色が溶け合う画面から、遠くの波音のような静けさが立ち上ってくる。近づくと、絵の具の盛り上がりが小さな影を作り、表面が呼吸しているように見えた。 最初は何も掴めな...
今天下午,我站在一幅抽象画前很久。那是一片深蓝色的画布,上面有几道不规则的金色线条——看起来像是艺术家用刮刀随意划过的痕迹。展厅里很安静,只有空调低沉的嗡鸣声,还有偶尔传来的脚步声在木地板上敲击出轻微的回响。光线从天窗倾泻下来,落在画布的左...
朝の光が窓から差し込む角度が、少しずつ変わってきた。春分が近いせいだろう。その光が本棚の背表紙を斜めに照らし、タイトルの文字が浮かび上がる様子を見ながら、光そのものが構図を作り出すことに改めて気づいた。 午後、久しぶりに近所の小さなギャラリ...
午後の斜光が差し込む小さなギャラリーで、一枚の抽象画の前に立ち止まった。青とグレーの境界が溶け合う画面は、最初ぼんやりとしか見えなかった。でも少し離れて目を細めると、その曖昧さこそが意図された構造だと気づく。近づきすぎていたのだ。 隣で鑑賞...
今天下午走进美术馆的瞬间,阳光从天窗倾泻而下,在白色墙面上投射出柔和的光晕。展厅里很安静,只有偶尔的脚步声和衣料摩擦的细微声响。我在一幅大型抽象画前停留了很久——深蓝与赭石交织,颜料的肌理在画布上形成了山峦般的起伏。 起初我试图"读懂"它,...