•
1
朝、街を歩いていると、古い商店街の一角に昭和初期の看板建築が残っているのに気づいた。波形の鉄板で覆われた外壁、わずかに色褪せた看板文字。誰も気に留めない風景だが、そこには確かに人々の暮らしの痕跡が刻まれている。
関東大震災後、東京では木造建築の延焼を教訓に、こうした看板建築が急速に普及した。店舗の正面だけを不燃材で覆い、洋風の意匠を施す。限られた予算で「近代的」な外観を実現する工夫だった。当時の職人たちは、西洋建築の様式をどこまで理解していたのだろう。おそらく写真や雑誌の図版を頼りに、見よう見まねで作り上げたのだろう。完璧な模倣ではなく、誤解や省略が混じった結果が、独特の表情を生んでいる。
午後、資料を整理していて、1930年代の商店街の写真を見つけた。今朝見た建物とよく似た構造の店が並んでいる。写真の中の人々は着物姿で、看板には右から左へ文字が書かれている。たった百年前の風景なのに、すでに異国のように感じられる。